Zigzaguant entre les élèves d'un pas furieux, la première année fit irruption dans la bibliothèque tel une tempête, et s'installa sur une table, y posant sa sacoche sans grâce dans un bruit sourd, et prit place sur la chaise.

Elle avait eu un Acceptable en Astronomie. Un treize et demi sur vingt.
Elle savait qu'elle exagérait ; ce n’était pas si mal après tout, et de toute façon, on ne pouvait pas vraiment dire qu'elle avait réussi son devoir d'Astronomie. De plus, ce n'était pas comme si ses parents se souciaient de ses notes.

Contrairement à Grand-Père.
Lui, en revanche, surveillait toujours ses bulletins et ses notes, ce qui l'agaçait au plus haut point.
Son grand-frère n'étant pas ce que l'on pourrait appeler un élève brillant, et son grand-père avait abandonné l'idée de surveiller de près ses résultats scolaires depuis longtemps, tant ils étaient médiocres. Pourtant, on pouvait clairement voir qu’il le préférait à elle, pour la simple raison qu’il était un garçon et qu’il allait pouvoir « perpétuer le nom de la famille », et aussi parce qu’il partageait son avis politique, contrairement à sa cadette.

Ava prit son visage dans ses mains. Qu’allait-elle faire ? Connaissant son grand-père paternel, elle savait bien que tôt ou tard, il apprendrait d’une manière ou d’une autre, et l’idée n’était guère réjouissante.
Elle soupira, la gorge serrée.